Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 27 juillet 2026
En créant un compte Spens ou en utilisant le service, vous acceptez les présentes conditions. Elles sont volontairement courtes et lisibles — prenez le temps de les parcourir.
1. Le service
Spens est un carnet de dépenses personnel : il vous permet d'enregistrer vos transactions, de suivre vos budgets, objectifs d'épargne, dettes et comptes, seul·e ou dans des espaces partagés. Spens est édité par David Dossou, à titre individuel. Contact : [email protected].
2. Un outil de suivi, pas un conseiller
Spens vous aide à voir clair dans votre argent, mais ne fournit ni conseil financier, ni conseil en investissement, ni service bancaire ou de paiement. Les montants, catégories et analyses affichés reposent sur ce que vous saisissez ; les fonctionnalités d'analyse automatique (comme la saisie rapide) peuvent se tromper, et il vous appartient de vérifier vos données. Vos décisions financières restent les vôtres.
3. Votre compte
- Vous devez fournir une adresse email valide, à laquelle vous seul·e avez accès : elle sert à vous connecter par code à usage unique.
- Vous êtes responsable de l'activité effectuée depuis votre compte. Prévenez-nous rapidement en cas d'accès suspect.
- Le service n'est pas destiné aux moins de 15 ans.
4. Espaces partagés
Lorsque vous invitez quelqu'un dans un espace partagé, ou en rejoignez un, les données de cet espace sont visibles par ses membres. N'y enregistrez que ce que vous acceptez de partager avec eux, et n'invitez que des personnes de confiance.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- utiliser Spens à des fins illégales ou frauduleuses ;
- tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs ou de compromettre la sécurité du service ;
- surcharger, sonder ou rétro-concevoir le service, ou en extraire des données de manière automatisée.
En cas de violation grave, votre compte peut être suspendu ou supprimé.
6. Prix
Spens est actuellement gratuit. Une offre payante pourra être introduite à l'avenir pour certaines fonctionnalités ; les fonctions de base de suivi resteront accessibles, et aucun passage à une offre payante ne vous sera imposé sans information préalable claire. Vous ne serez jamais facturé·e sans votre accord explicite.
7. Vos données
Vos données vous appartiennent. Leur traitement est décrit dans la politique de confidentialité. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre profil, ce qui efface définitivement vos données.
8. Disponibilité et responsabilité
Spens est un service en cours de développement actif, fourni « en l'état ». Nous faisons de notre mieux pour qu'il soit fiable et disponible, mais nous ne garantissons pas l'absence d'interruptions ou d'erreurs. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l'éditeur est limitée aux dommages directs et prévisibles ; elle ne saurait couvrir des décisions financières prises sur la base des informations affichées par l'application. Pensez à conserver vos propres justificatifs importants.
9. Évolution du service et des conditions
Le service évolue régulièrement : des fonctionnalités peuvent être ajoutées, modifiées ou retirées. Ces conditions peuvent être mises à jour en conséquence ; en cas de changement important, vous en serez informé·e dans l'application ou par email. Continuer à utiliser Spens après un changement vaut acceptation des nouvelles conditions.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit applicable au lieu de résidence de l'utilisateur lorsque des dispositions impératives de protection des consommateurs s'y appliquent. En cas de litige, nous vous invitons à nous contacter d'abord à [email protected] pour chercher une solution amiable.